Sova sött i sommarnatten....

När jag var liten och fick sova i imperialsängen i stugan så var känslan lite blandad. Sängen var ju en prinsessäng men salen var stor och fylld med skuggor. Bara ordet imperialsäng ger bädden lite pondus och enligt historien kom denna säng till stugan från släkten i Stockholm. Den här typen av möbler är ju verkligen välgjorda men stora och skrymmande. Det är kanske därför de är satta på undantag.

Ny flyttar möblerna in....

Farstun 2009

Nu flyttar möblerna in i Odensvi ett bord, en tavla, en stol etc. Det känns lite märkligt men samtidigt fantastiskt roligt att se huset förvandlas och det känns verkligen att det är vårt hus vi vet allt om detta hus. Huset är ju inte färdigt det finns faktiskt en hel del kvar att göra men jämfört vad vi såg framför oss 2008 så är det ingenting. På bilden från 2009 anar man faktiskt på av kalkmålningen på ena väggen. På bilden från 2011 är det mesta i farstun färdigt utom tackbården och listerna förstås.

 Farstun 2011

Farstun 2012

Än så länge känns det mest som om vi prövar möbleringen för att känna in var olika saker kan finna sin plats. I mitt huvud har möbleringen pågått i flera år så det här är verkligen ett stort steg. Imorgon ska vi försöka ge oss på att montera ihop köksskåpet från Lima som nu har stått isärplockat i flera år men nu är det dags.

Ha en skön kväll.....

Sommarfynd

Idag har vi tagit en tur i bygden med sikte på olika antikställen och loppisar. Båda föll vi för denna härligt slitna lykta med kopparreflektor och tjockt fasettslipat glas. Efter lite omvårdnad lyser den nu upp skymningen i stugan.

Då och nu....

Ännu ett par bilder från stugan. Den gamla bilden är från 1920 och visar min mormorsmor Karin vid grinden tillsammans med sonen Oskar. Snygg panel på stugan,spåntak och inga vita knutar och ett mycket mer ålderdomligt utseende än idag. Trädgården och markerna runt om är mer öppna, brukade och betade. Den andra bilden är från ungefär samma vinkel som då och mycket är sig likt. Plåttaket kom till på sextiotalet liksom panelen när släkten gjorde en insats för att rädda stugan från förfall. Som jag ser det nu är det faktiskt mer som är ändrat på utsidan än inne.

Lantligt?

Sovhörnan i stugan, så här har den sett ut sedan tidigt 1900-tal förutom tapeten som kom upp på 60- talet.Här sov min mormorsmor fram till sin död 1924. Det som vi idag uppskattar, det genuina och enkla hade också en annan sida. Min mormorsmor bodde i stugan hela sitt vuxna liv. Arbetade som slaktgumma i trakten och fostrade sina 8 barn som alla utom en överlevde och skapade sig bra liv i en tid då välståndet ökade i Sverige.
För att lindra sin astma ordnade Karin denna dryck mot "svår hosta".
Här i stugan finns historien mycket nära.

Intensiva byggår....

I sommar har det varit mycket funderingar och återblickar och vi inser hur lätt det är att glömma. Därför blir det nu en liten återblick kring renoveringen. På övre bilden står mannen vid Odensvi hösten 2007 och huset är vårt men det ska dröja länge än innan vi får huset på sin nuvarande plats. På bilden under från 2008 har vi fått på taket och vi tyckte att vi kommit såå långt. Nu var det dags att hugga in på panelen. Om man tittar noga på bilderna kan man se att vi har höjt huset ett par stockvarv och att vi placerat huset i en backe precis som det var på den den ursprungliga platsen. Grunden som jag inte är riktigt nöjd med ser ju faktiskt riktigt bra ut aäven jämfört med den gamla.

De här båda bilderna visar huset sommaren 2009 och 2011. 2009 hade vi börjat med panelen och kommit en bit på väg. Sommaren var usel och vi försökte jobba mellan regnskurarna. Här har vi blivit av med byggställningarna som vi kånkade runt på men de skulle behöva sättas upp ett par gånger till innan vi var färdiga. Nu ser man också det nya fönstret som vi tagit upp på gaveln under det ursprungliga. Vintern 2008/2009 var det mycket fönsterskarpning, kittning och målning. Understa bilden visar huset 2011 då hande vi fått upp hängrännorna som faktiskt blev riktigt bra. Utkastet på dem har funkat hur bra som helst vid alla regnskurar i sommar.

Tallrikshyllor och inspiration...

Att få se inredningar och detaljer med egna ögon ger verkligen inspiration. Det blir tydligt att varje hus har sitt eget uttryck beroende av hur de som bott i huset format det. Min tanke om att man förr hade egna lösningar både i klädedräkt och i hur man byggde och dekorerade sina hus tycker jag blir bekräftat. Det här härliga köket i en ganska liten parstuga är fyllt med dekorationsglädje och en kunskap om hur man skapar sig ett vackert och funktionellt boende. Här är färgglädjen lite mer återhållen än i de stora Hälsingegårdarna men den finns där, stänkmålningen i ljust blågrått och rött och de vackra skavda möblerna.

Den här tallrikshyllan skulle nog passa perfekt i Odensvi tyvärr har alla jag sett hitintills varit alldeles för höga för att passa vår takhöjd men den här får hjärtat att klappa lite extra. Skåpsängen väcker också tankar om möjligheten att ha skåp uppe på den skåpsäng vi bygger i övre hallen men som sagt takhöjden kan sätta käppar i hjulet. Jag gillar både färgen och den enkla utformningen där dörrar och list står för dekorationen. 

Ha en fortsatt skön sommardag.....